-
1 cera
cēra, ae f.1) воск (flava O; mollis C; alba PM)aliquem cerā circumlinere C (circumfundere Nep) — покрыть кого-л. слоем воска (о мертвецах, чтобы задержать разложение)2) навощённая ( для письма) табличка ( scribitur optime ceris Q); лист, страница ( primae duae cerae Su)4) восковое изображение, восковая фигура ( dispositae per atria cerae O)5) цветной воск (для энкаустической живописи) V, PM6) pl., ячейки в сотах ( cerae inanes V) -
2 comprobo
com-probo, āvī, ātum, āre1) одобрять, выражать одобрение (legem, sententiam C; factum alicujus L)2) доказывать, подтверждать верность, удостоверять ( rem aliquam testimonio sue C)fortuna comprubat: hominis consilium Cs — успех оправдывает (подтверждает) правильность его планов -
3 macto
āvī, ātum, āre [ mactus ]1)а) прославлять, чтить, одарятьm. aliquem honoribus C — осыпать кого-л. почестямиб) ирон. постигать, поражать (m. aliquem magno mălo Pl)2) умилостивлять ( Apollĭnem victimā C); приносить в жертву, закалывать (hostiam C, H; pecudes Lcr)m. aliquem Orco L — обречь кого-л. на смерть3) убивать, умерщвлять (aliquem summo supplicio C; crudelissimā morte C)4) погубить, осудить ( aliquem testimonio C)5) отменять, уничтожать ( jus civitatis C) -
4 testimonium
testimōnium, ī n. [ testis ]1) свидетельство, показаниеt. in aliquem C — показание против кого-л.t. dicere (dare) C — давать показания, свидетельствовать2) доказательство, подтверждение (t. alicujus rei dare C или afferre Cs) -
5 excusare
1) извинять, оправдывать: а) сложить с кого вину, освободить от наказания: excusatum esse прот. teneri (1. 27 § 29 D. 9, 2. 1. 14 pr. D. 48, 10);tenebitur, nec ignorantia eius erit excusata (1. 19 § 1 D. 19, 2); (1. 12 D. 48, 8);
doli non capaces etc. excusati sunt (1. 3 § 1 D. 47, 12), excusata ignorantia, inopia (1. 8 § 8 D. 17, 1); (1. 2 § l D. 18, 6); (1. 22 D. 34, 9): (1. 15 § 3 D. 48, 10);
incestum excusari solet sexu vel aetate (1. 38 § 7 D. 48, 5);
excusari maiore poena (1. 68 D. 23, 2);
excusatio, извинение, mulieres in adulterio commisso nullam habere possunt excusationem (1. 38 § 4. D. 48, 5), aetas excusationem meretur (1. 1 § 32 D. 29, 5); (1. 37 § 1 D. 4, 4);
vani timoris excusatio non est (1. 184 D. 50, 17);
excusabilis, извинительный;
excusabili necessitate impediri (1. 6 C. 10, 63);
b) извинять кого по поводу должности;
se excusare, отказаться от чего;
excusatio, отказ, увольнение;
excusatio munerum (tit. D. 50, 5);
munera talia, ut neque aetas ea excuset, neque numerus liberorum (l. 6 § 4 eod.);
excusari a civilibus muneribus (1. 17 pr. D. 50, 1), a dicendo testimonio (1. 1 § 1 D. 22, 5), a compromisso (1. 16 § 1 D. 4, 8);
excusatio, se excusare - относительно отказа от должности опекуна (tit. J. 1, 25. D. 27, 1. C. 5, 62 - 68); (1. 11 § 2 D. 4, 4. 1. 16 D. 27, 1), a tutela (1. 11. 21. 25. 27. 46 eod.), ex tutela (1. 45 § 1 eod.);
habere ius excusationis (1. 26 eod);
tutelam excusationis iure suscipere nolle (1. 28 pr. D. 26, 2); (1. 20 pr. D. 49, 1);
2) приводить что-нибудь в извинение: iustam causam litteris excus. (1. 6§ 9 D. 28, 3). 3) защищать: innocentiam excusantem audiri aequum est (1. 33 § 2 D. 3, 3);partis bonorum se excus., отказаться от управления известною частью имущества малолетнего (1. 111 D. 30).
4) исключать (1. l § 3 D. 3, 1. 1. 11 D. 50, 2).exc. sententiam magistri (I. 19 § 2 D. 4, 8).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > excusare
См. также в других словарях:
testimonio — sustantivo masculino 1. Declaración que hace alguien asegurando una cosa: El juez escuchó el testimonio del testigo. 2. Aquello que prueba la existencia o veracidad de algo: Su apoyo ha sido el mejor testimonio de su amistad. 3. Documento legal… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
“Testimonio cabal” del Reino de Dios (Libro) — es es el título de un libro de 224 páginas editado por los testigos de Jehová, y publicado por la Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Se presentó durante el discurso Imitemos la actitud vigilante de los apóstoles en la asamblea… … Wikipedia Español
testimonio — (Del lat. testimonĭum). 1. m. Atestación o aseveración de algo. 2. Instrumento autorizado por escribano o notario, en que se da fe de un hecho, se traslada total o parcialmente un documento o se le resume por vía de relación. 3. Prueba,… … Diccionario de la lengua española
testimonio — Afirmación de un testigo, habitualmente realizada oralmente y bajo juramento, como en un juicio. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
testimonio — /testi mɔnjo/ s.m. [dal lat. testimonium testimonianza, prova , der. di testis teste ]. 1. (ant., lett.) [ciò che si testimonia: se di ciò vuoi fede o t., Rècati a mente il nostro avaro seno (Dante)] ▶◀ testimonianza. 2. (giur.) [persona che… … Enciclopedia Italiana
testimonio — (Del lat. testimonium.) ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de testimoniar. 2 DERECHO Declaración y examen del testigo para provocar la convicción del órgano jurisdiccional. 3 DERECHO Instrumento legalizado en que se da fe de un hecho. 4… … Enciclopedia Universal
Testimonio flaviano — Se denomina Testimonio flaviano (en latín Testimonium flavianum) a los párrafos 63 y 64 del capítulo XVIII del libro Antigüedades judías (Antiquitates Iudaicae) escrito por el historiador judío Flavio Josefo, en los que se menciona a Jesús de… … Wikipedia Español
testimonio — s m 1 Declaración que alguien hace de algo que presenció o de alguna cosa que se supone sabe, particularmente en un juicio: Su testimonio fue decisivo para el jurado , prestar testimonio 2 Cosa que sirve como prueba de algo o que lo demuestra:… … Español en México
Testimonio de paz — El testimonio de paz, también conocido como el testimonio contra la guerra, es una descripción abreviada de la posición general adoptada por los miembros de la Sociedad Religiosa de los Amigos (cuáqueros) en contra de la participación en la… … Wikipedia Español
testimonio — {{#}}{{LM SynT38650}}{{〓}} {{CLAVE T37711}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}testimonio{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(de una persona){{♀}} declaración • explicación • testificación = {{<}}2{{>}} {{♂}}(de la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Testimonio flaviano — Se denomina Testimonio flaviano (o Testimonium flavianum) a los párrafos 63 y 64 del capítulo XVIII del libro Antigüedades judías (Antiquitae Iudicae) escrito por el historiador judío Flavio Josefo en el que se menciona a Jesús de Nazaret. Las… … Enciclopedia Universal